aknel.blog

Muzycznie. 2009-12-14 19:09:22

Powróciłam do przesłuchiwania swoich ulubionych piosenek . Evanescence .
to teksty.

HELLO

playground school bell rings again
rain clouds come to play again
has no one told you she's not breathing?
hello i'm your mind giving you someone to talk to
hello

if i smile and don't believe
soon i know i'll wake from this dream
don't try to fix me i'm not broken
hello i'm the lie living for you so you can hide
don't cry

suddenly i know i'm not sleeping
hello i'm still here
all that's left of yesterday

tłumaczenie jest cudne.

plac zabaw, szkolny dzwonek dzwoni znów
chmury deszcze przychodzą zagrać znów
czy nikt ci nie powiedział, że ona nie oddycha?
cześć jestem twoim umysłem daącym ci kogoś,do kogo możesz powiedzieć
cześć

Jeśli uśmiecham się i nie wierzę
wkrótce, wiem, obudzę się z tego snu
nie próbuj naprawić mnie, nie jestem rozbita
cześć, jestem kłamstwem żyjącym dla ciebie, więc nie mozesz ukryś się
ne płacz

nagle wiem, że nie śpię
cześć, jestem tu ciągle
wszystko to odchodzi w wczoraj

. to taka jakby rozmowa ze zmarłą siostrą autorki tekstu.

Tagi: muzyka, tęsknota, śmierć

skomentuj (0)

. 2009-11-26 22:51:59

skomentuj (0)

Chryzantemy Złociste 2009-11-26 14:50:08

Zdradziłaś kurwo mnie
Pod pociąg się podłożę
Ale nie przejedzie mnie
Bo kurwa jedzie po innym torze

Chryzantemy złociste,
W półlitrówce po czystej,
Stoją na fortepianie,
I nie podlewa ich kurwa nikt.

Zdradziłaś kurwo mnie,
Rzucę się w morskie fale,
Ale nie utopię się,
Bo kurwa pływam doskonale.

Chryzantemy złociste,
W półlitrówce po czystej,
Stoją na fortepianie,
I nie podlewa ich kurwa nikt.

Zdradziłaś kurwo mnie,
rzucę się z wysokości,
Ale nie połamię się,
bo kurwa mam gumowe kości.

Chryzantemy złociste,
W półlitrówce po czystej,
Stoją na fortepianie,
I nie podlewa ich kurwa nikt.

Zdradziłaś kurwo mnie,
Pistolet sobie kupie,
Ale nie zastrzele się,
Bo kurwa mam Cię głęboko w dupie.

Chryzantemy złociste,
W półlitrówce po czystej,
Stoją na fortepianie,
I nie podlewa ich kurwa nikt.